-
1 shift down
-
2 downshift
-
3 gear down
включать понижающую передачу; замедлять движение включением понижающей передачи; уменьшать скорость; выпускать шасси -
4 shift down
1) Автомобильный термин: включать понижающую передачу, переходить на понижающую передачу2) Вычислительная техника: сдвигать в сторону младших разрядов, сдвигаться в сторону младших разрядов3) Общая лексика: переключиться на низшую передачу -
5 shift down
(vb.) [auto] включать понижающую передачу, переходить на понижающую передачу -
6 downshift
['daʊnʃɪft]1) Медицина: смещение книзу2) Техника: включать понижающую передачу, переключение коробки передач на более низкую передачу, понизить передачу3) Автомобильный термин: включение понижающей передачи, переключать передачу на более низкую, переключение на более низкую передачу, переключение передачи на более низкую, переходить на более низкую передачу, переходить на низшую передачу, понижение передачи, смещение вниз4) Полиграфия: переключение на регистр строчных букв5) Вычислительная техника: понижение скорости передачи данных (на интерфейсе SATA) -
7 gear
1) зубчатая передача; шестерня || входить в зацепление2) механизм; привод; устройство•- axle drive gear
- axle driven gear
- axle shaft gear
- belt gear
- bevel gear
- bottom gear
- brake gear
- cam gear
- cam-and-double-roller steering gear
- cam-and-lever steering gear
- cam-and-roller steering gear
- camshaft gear
- cardan gear
- center gear
- central gear
- chain gear
- chevron gear
- clutch gear
- conical gear
- connecting gear
- constant-mesh gear
- control gear
- coolant pump drive gear
- crank gear
- crawler gear
- crown gear
- cruising gear
- cylindrical gear
- differential gear
- direct gear
- disconnecting gear
- distributor gear
- draw gear
- drive gear
- driven gear
- drive-through gear
- driving gear
- dumping gear
- epicyclic gear
- external gear
- first gear
- follower gear
- fourth gear
- friction gear
- helical gear
- high gear
- hoisting gear
- hollow gear
- hydraulic gear
- hypoid gear
- idler gear
- indirect gear
- injection pump drive gear
- intermediate gear
- internal gear
- involute gear
- landing gear
- leveling gear
- lifting gear
- low gear
- mating gears
- meshing gears
- nut-and-lever steering gear
- nut-and-sector steering gear
- oil gear
- oil-pump gear
- outer gear
- overdrive gear
- parking lock gear
- peg-and-worm steering gear
- pinion gear
- planet gear
- planetary gear
- rack gear
- rack-and-pinion steering gear
- ratchet gear
- recirculating ball steering gear
- recirculating ball-and-nut steering gear
- reduction gear
- reverse gear
- reversing gear
- ring gear
- running gear
- satellite gear
- screw, nut and sector steering gear
- screw-and-nut steering gear
- second gear
- segment gear
- servo-assisted steering gear
- side gear
- speedometer gear
- spiral bevel gear
- spiral gear
- spur gear
- starter gear
- steering gear
- stem gear
- sun gear
- third gear
- three-way tipping gear
- timing gear
- tipping gear
- top gear
- valve gear
- variable-ratio steering gear
- worm gear
- worm-and-sector steering gear* * *• передача• передача; конкретная шестерня в коробке* * *1) передача; 2) механизм; 3) шестерня -
8 gear down
['gɪə'daʊn]1) Общая лексика: замедлить (движение), замедлять (движение)2) Авиация: выпускать шасси, шасси выпущено3) Техника: замедлять скорость, переключить на низкую передачу, переключиться на низкую передачу, понижать скорость вращения с помощью зубчатой передачи (вала), уменьшать скорость (посредством зубчатой передачи)4) Строительство: понижать число оборотов при помощи зубчатой передачи5) Железнодорожный термин: замедлять движение6) Автомобильный термин: включать понижающую передачу, замедлять движение включением понижающей передачи, понижать скорость вращения вала7) Машиностроение: понижать скорость, уменьшать число оборотов зубчатой передачи8) Бурение: переключать на более низкую скорость, уменьшать скорость9) Нефтепромысловый: уменьшать скорость (переключением передачи)10) Автоматика: замедлять, уменьшать число оборотов ЗП11) Макаров: ехать медленнее, уменьшать число оборотов, снижать скорость (автомашины)12) Велосипеды: переходить на пониженную передачу -
9 downshift
-
10 gear down
[auto] включать понижающую передачу -
11 downshift
[`daʊnʃɪft]включать понижающую передачувключение понижающей передачиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > downshift
-
12 downshift
['daunʃɪft] 1. гл.1) авто включать понижающую передачу2) разг. переходить с высокооплачиваемой, но связанной с чрезмерными нагрузками работы на более спокойную, хотя и низкооплачиваемую2. сущ.; авто
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
